After a video is transcribed the text can be edited from the admin console. 

See the video for easy steps to edit the transcript.